Turku tutuksi!

  • 23.11.2021
  •  
  • 0 kommenttia

In English below

——————————————————————-

Helpommi ymmärrettävis tos keskel

——————————————————————-

Piristystä pimeyteen, kaikki kulttuurin ystävät!


Onko sinulta toistaiseksi jäänyt rakas asuinkaupunkimme Turku tutustumatta, tai haluaisitko viettää kivan päivän kulttuurin parissa hyvää seuraa unohtamatta? Tervetuloa Turku tutuksi -kierrokselle lauantaina 27.11. Asteriskin ja Nucleuksen voimin!


Tarkoituksenamme on vierailla Turun linnassa, tuomiokirkossa ja Aboa Vetuksessa, sekä seurata kuusijuhlaa, kun Tuomiokirkkotorin joulukuuseen sytytetään jouluvalot!

Päivän ohjelma:

11.30 Aloitetaan päivä Turun linnalla
13.30 Tunnin mittainen tauko, jonka aikana omatoiminen syöminen ja siirtyminen Tuomiokirkolle
14.30 Tuomiokirkko
15.45 Kuusijuhla ja joulukuusen valojen sytytys
16.15 Kuusijuhlan jälkeen suuntaamme Aboa Vetukseen


Koko lystin hinta on 5€/opiskelija, joka sisältää sisäänpääsyt kaikkiin edellämainittuihin paikkoihin. Mukaan mahtuu 50 nopeinta, joten älä jää rannalle roikkumaan ilmoamisen kanssa! Ilmoittautumaan pääset tästä.

Maksutiedot:

Summa: 5€

Saaja: Asteriski ry

Tilinumero: FI51 5711 6120 2904 38

Viitenumero: 4556

Eräpäivä: 26.11.


TL;DR:
Mitä? Turku tutuksi -kierros
Missä? Aloitus Turun linnalta
Milloin? 27.11. kello 12 alkaen
Paljon? 5€
Miksi? Turun kulttuuri!
Kuka? Asteriski ja Nucleus

——————————————————————-

Piristyst pimeyteen, kaikk’ kulttuurin ystävät!


Olek sää vähä pölö ja mahtaks sitä sanokka kehrata et sult ois jääny rakas Turkumme tutustumat? Vai olek sää paljasjalkane Heirekkenil syntyny turkkulaine ja haluisisit tiätty viettää kivan päivän kulttuurin paris hyvää seuraa unohtamat?


Tul mukka Turku tutuks -kierroksel lauantaina 27.11. Asteriski ja Nucleuksen voimin!


Ei sul suinkka passais vierail Turun linnas, tuamiokirkos ja Apoa Vetukses sekä seurata kuusijuhlaa, ku Tuamiokirkkotorin joulukuusse sytytetään jouluvalot!

Päivän ohjelma o seuravalaine:

11.30 Alotetaan Turun linnal
13.30 Omatoiminen syäminen ja siirtymine Tuamiokirkol
14.30 Tuamiokirkko
15.45 Kuusijuhla ja joulukuusen valoitten sytytys
16.15 Kuusijuhlan jälkeen Apoa Veetuksse


Koko lystin hinta o viis euroa per opiskelija, joka simmottos sit vaa sisältää sisäänpääsyt kaikkiin erellämainittuihin paikkoihi. Mukkan mahtuu 50 nopeinta, joten kui mun nysse tarttis sanoo, älä jää rannal roikkumaan ilmoomisen kans! Ilmottautumaan pääset täst.

Maksutiarot:

Summa: viis euroo

Saaja: Asteriski ry

Tilinumero: FI51 5711 6120 2904 38

Viitenumero: 4556

Eräpäivä: 26.11.


TL;DR:
Mitä? Turku tutuks vai kummottos
Misä? Alotetaan Turun linnast
Millo? 27.11. kello 12 alkae
Kui pal? Nimpal ku viis euroo
Kui? Kaikki kaunis o Turuus
Ketä? Asteriski ja Nucleus

——————————————————————-

The history of Turku consists of countless fires, pillaging and bombings. Come and see the beauty of Turku before it burns again. Five euros.

11.30 Turku castle
13.30 An hour long lunchbreak, after which we meet at Turku Cathderal
14.30 Turku Cathedral
15.45 Christmas tree fest
16.15 Aboa Vetus

Payment information:

Amount: 5€

Receiver: Asteriski ry

Bank account: FI51 5711 6120 2904 38

Reference number: 4556

Due date: 26.11.


TL;DR:
What? Get familiar with Turku
Where? We start at Turku Castle
When? 27.11. at 12
How much? 5€
Why? To experience culture!
Who? Asteriski and Nucleus