As­te­ris­ki 50v juh­la­col­le­ge on täällä­!

FI/EN

Hei rak­kaat ris­kit ja ris­ki­mie­li­set!

Taas on ai­ka uu­den col­le­ge­ti­lauk­sen, mut­ta ei min­kä ta­han­sa vaan juh­la­vuo­den col­le­gen! Tät­ä unii­kil­la lo­gol­la va­rus­tet­tua juh­la­vuo­den hit­ti­pai­taa on saa­ta­vil­la nyt ja vain nyt (ei siis enää syk­syl­lä). Oman ko­ko­si löyd­ät col­le­gei­ta so­vit­ta­mal­la As­te­ris­kin toi­mis­tol­la esi­mer­kik­si hal­li­tus­päiv­yst­yks­en ai­kaan. Vär­iv­aiht­oeht­oj­a on kak­si, mus­ta se­kä tum­man vih­reä, joi­hin mo­lem­piin bro­dee­ra­taan kul­tai­sel­la 50v juh­la­vuo­den lo­go. Hin­taa täll­e upeal­le luo­muk­sel­le tu­lee vain 39,90€.

Ki­pin ka­pin täytt­ämä­än ti­laus­lo­ma­ket­ta osoit­tees­ta: https://kaup­pa.klof­fa.fi/tuo­te/as­te­ris­ki-juh­la­col­le­ge/ 

Verk­ko­kaup­pa on au­ki 4.4. klo 23:59 as­ti.

Jos il­me­nee ky­syt­täv­ää pai­dois­ta tai ti­laa­mi­ses­ta, otat­han yh­teyt­tä Dis­cor­din vuo­si­juh­la-ka­na­val­la tai sähk­öpo­sti­lla­ sa­ka­kos@utu.fi.

Ter­vei­sin

Vuo­si­juh­la­toi­mi­kun­ta

———————-

Dear As­te­ris­ki mem­bers!

It is ti­me for anot­her sweats­hirt or­der! And not just any sweats­hirt – the ju­bi­lee sweats­hirt with a uni­que gol­den lo­go! Sweats­hirts are avai­lab­le in two co­lors, black and dark green. Both will ha­ve emb­roi­de­ry of the 50th-an­ni­ver­sa­ry lo­go in gold co­lor and they will cost 39,90€. To find your si­ze, plea­se vi­sit our of­fi­ce when a board mem­ber is pre­sent to try out the sweats­hirts. The­se sweats­hirts won’t be avai­lab­le again so act now! 

You can pla­ce your or­der he­re: https://kaup­pa.klof­fa.fi/tuo­te/as­te­ris­ki-juh­la­col­le­ge/ 

On­li­ne shop is open un­til 4.4. at 23:59.

For any ques­tions about sweats­hirts or or­de­ring plea­se con­tact sa­ka­kos@utu.fi or ask in our Dis­cord-ser­ver.

Best re­gards,

The an­nual ball com­mit­tee

#as­te­ris­ki #50