IN ENGLISH BELOW
Kevät on jo pitkällä ja siksi onkin aika kokoontua Hybridin jo perinteeksi muodostuneille Vappusitseille!
Vedä siis vetohanskasi käteen, Vappuhattusi päähän, haalarit jalkaan (tai miten päin vaan), kietoudu serpentiinin ja saavu Kirkkotielle 17.4. (Kirkkotie 15-19, K-Market Maisterin vieressä).
Hinnaksi näille sitseille muodostuu 16 € tai 14 € juomavaihtoehtonne mukaan. Alkoholilliseen menuun kuuluu kaksi kirkasta, kahviavec ja alkoholittomaan menuun jotain alkoholitonta.
Ilmoittautuminen alkaa 31.3. klo 12.00 digit.fi/ilmo/11 ja päättyy 10.4. klo 12.
TL; DR:
WHAT: Hybridin Perinteiset Vappusitsit 2019
WHEN: 17.4. klo 17.30-22.00
WHERE: Kirkkotie 15-17
DC: Haalarit + vappukrääsää
PRICE: alkoholiton 14 € / alkoholillinen 16 €
WHY: Jatketaan siitä mihin viime Vappuna jäätiin!
____________________
Spring has arrived and that’s why it’s time to gather for Hybridi’s traditional Vappu Sitz!
Put on your Vappu Hat, Overalls and wrap yourself in Serpentine Streamer and join us at Kirkkotie on 17.4. (Address: Kirkkotie 15-19, next to K-Market Maisteri).
The price will be 16 € or 14 € depending on your choice of drinking menu. Menu with alcohol will include three shots of booze and the menu without alcohol will include something without alcohol.
The registration will start on 31.3. at 12.00 at digit.fi/ilmo/11 and ends on 10.4 at 12.00.
TL; DR:
WHAT: Hybridi’s Traditional Vappu Sitz 2019
WHEN: 17.4. at 17.30-22.00
WHERE: Kirkkotie 15-17
DC: Overalls + Vappu props
PRICE: Alcohol free 14 € / Alcoholic 16 €
WHY: Let’s continue where we left last Vappu!
