Viik­ko 41 & Mai­li­koos­te // Week 41

In Eng­lish be­low

Hejs­san! Syk­sy sen kuin ete­nee ko­vaa vauh­tia. 🍂 En­si vii­kol­la oli­si taas tar­jol­la kyyk­kätr­een­ej­ä!
Huom! ATK-YTP Joen­suun ex­cur­siol­le vie­lä pa­ri paik­kaa va­paa­na! Il­moit­tau­du mu­kaan täm­än päiv­än ai­ka­na.

Eh­dit­kö jo lu­kea mar­ras­kuus­sa tu­le­vas­ta kult­tuu­ri­tem­pauk­ses­ta, kun As­te­ris­ki ja Ang­li­ca läht­ev­ät yh­des­sä teat­te­riin? Mar­ras­kuus­sa ta­pah­tuu myös muu­ta tärk­eää, ni­mit­täin syys­ko­kous läh­en­ee! Eli pa­ri sa­ve the da­tea ka­len­te­riin mer­kit­täv­äksi­: Var­jo­pik­ku­jou­lut 14.11. ja Syys­ko­kous 20.11. Näist­ä tu­lee li­sät­iet­oj­a läh­emp­änä­!

Viik­ko 41

Maa­nan­tai 9.10.

Kyyk­käilt­a 18:00–21:00 @Edu­ca­riu­min hiek­ka­kent­tä

Tiis­tai 10.10.

Ruu­tu­ker­ho 18:00 @toi­mis­to

Kes­ki­viik­ko 11.10.

Hal­li­tus­päiv­yst­ys 11:00–13:00 @toi­mis­to
Opin­to­pii­ri 16:00–18:00 @Ago­ra 110C
DnD-il­ta 17:00 @toi­mis­to

Hejs­san! Au­tumn is prog­res­sing fast. 🍂 Next week the­re will be kyyk­kä trai­ning again!
No­te! ATK-YTP Joen­suu ex­cur­sion still has a coup­le of tic­kets avai­lab­le! Sign up du­ring this day.

Did you al­rea­dy read about the up­co­ming cul­tu­ral event in No­vem­ber, when As­te­ris­ki and Ang­li­ca will go to the theat­re to­get­her? The­re are al­so ot­her im­por­tant things hap­pe­ning in No­vem­ber, fall mee­ting is get­ting clo­ser! So he­re is a coup­le of sa­ve the da­tes to mark in your ca­len­dar: Pre-pre-ch­rist­mas 14.11. and Fall mee­ting 20.11. De­tai­led in­for­ma­tion will be an­noun­ced la­ter!

Mon­day 9.10.

Kyyk­kä night 6pm–9pm @Edu­ca­rium field

Tues­day 10.10.

TV Club 6pm @of­fi­ce

Wed­nes­day 11.10.

Board mem­ber at the of­fi­ce 11am–1pm @of­fi­ce
Stu­dy group 4pm–6pm @Ago­ra 110C
DnD night 5pm @of­fi­ce

Mai­li­koos­teen ai­heet // Mail­sum­ma­ry to­pics

• FI: PöNG­i 2023 & y2k-bi­leet 10.10.!

• FI: Vas­taa ky­se­lyyn Teu­to­rin kir­jas­tos­ta

• FI/EN: Ylio­pis­ton hy­vin­voin­ti­viik­koa vie­te­tään 9.–13.10. – ter­ve­tu­loa mu­kaan!

• FI: Kirp­pi­sapp­rot 9.10.!

• FI/SV: Olet­ko kiin­nos­tu­nut kuo­ro­lau­la­mi­ses­ta? Tu­le mu­kaan Tu­run Teek­ka­ri­kuo­roon! 

• FI: Nak­kei­lil­joi­ta IVA ry vuo­si­juh­lil­le 13.10.

PöNG­i 2023 & y2k-bi­leet 10.10.!

FI

TERRRR­VEH­DYS!

PöNG­i eli Pönk­el­i Ga­mes 2023 järj­est­et­ään 10.10.23 klo 17-20 upeis­sa puit­teis­sa Ku­pit­taan ur­hei­lu­hal­lis­sa. Ta­pah­tu­maan on vie­lä jouk­kue­paik­ko­ja muu­ta­mia jälj­ell­ä, jo­ten nyt kan­nat­taa läht­eä mu­kaan! Ta­pah­tu­ma kus­tan­taa 8 € / hen­ki­lö, jo­ka si­sält­ää ta­pah­tu­man haa­la­ri­mer­kin, pääsy­n y2k-bi­lei­siin ja bi­lei­den haa­la­ri­mer­kin se­kä pien­tä pur­ta­vaa ja juo­ta­vaa ta­pah­tu­man ai­ka­na. 

PöNG­i on opis­ke­li­joi­den ki­sai­lu­ta­pah­tu­ma, jos­sa ki­sa­taan eri­lai­sis­sa äl­yll­ist­ä ja tii­mi­tai­to­ja vaa­ti­vis­sa la­jeis­sa. La­jit ovat ur­hei­lul­li­sia, mut­ta kai­kil­le hel­pos­ti osal­lis­tut­ta­via. La­jei­hin ei voi myösk­ään val­mis­tau­tua etu­kät­een, sil­lä ne il­moi­te­taan vas­ta ki­sois­sa. Ke­rää siis 4 hen­gen jouk­kue ja tu­le roh­keas­ti mu­kaan ki­sai­lui­hin! Il­moit­tau­tu­mi­nen on mah­dol­lis­ta sun­nun­tai­hin 8.10 klo 23.59 as­ti osoit­tees­sa pönk­el­i.fi. Par­hail­le jouk­kueil­le lu­vas­sa pal­kin­to­ja!

PöNG­iin ovat kaik­ki kat­so­jat ter­ve­tul­lei­ta il­mai­sek­si. Pai­kal­la on myös Beer­Pong Tur­ku pi­täm­ässä­ omaa pis­tet­tä! PöNG­in jälk­een jat­ke­taan Ly­niin y2k-bi­lei­siin, jot­ka al­ka­vat klo 21.00. Bi­leet kus­tan­ta­vat 3 €, ja lip­pu­ja bi­lei­siin voi os­taa PöNG­in ai­ka­na tai ovel­ta kät­eis­ell­ä/mo­bi­le­pa­ylla­. Tee­man mu­kai­seen pu­keu­tu­mi­seen kan­nus­te­taan, ja no­peim­mil­le uniik­ki haa­la­ri­merk­ki tar­jol­la!

Nähd­ään siis PöNG­iss­ä ja y2k-bi­leis­sä!

TL;DR
Mi­tä? Pönk­el­i Ga­mes 2023 eli PöNG­i23 ja y2k-bi­leet
Mis­sä? Opis­ke­li­joi­den leik­ki­mie­li­set ur­hei­lu­kil­pai­lut Ku­pit­taan ur­hei­lu­hal­lis­sa ja y2k-tee­ma­bi­leet Ly­nis­sä
Mil­loin? 10.10.23 PöNG­i klo 17-20 ja y2k-bi­leet klo 21 ->
Mik­si? Kos­ka tar­jol­la on haus­ko­ja pe­lai­lu­ja kans­sao­pis­ke­li­joi­den kans­sa ja 2000-lu­vun par­hai­ta hit­te­jä ja drink­ke­jä!
Mi­tä Mak­saa? Jouk­kue­pai­kan os­ta­neet: 8 € / hlö, si­sält­äen na­pos­tel­ta­vaa, haa­la­ri­mer­kin, jo­non ohi­tuk­sen y2k-bi­lei­siin ja bi­lei­den haa­la­ri­mer­kin. PöNG­i on il­mai­nen kat­so­jil­le. Bi­lei­den hin­ta 3 € kät­ein­en/mob­il­ep­ay. 

Vas­taa ky­se­lyyn Teu­to­rin kir­jas­tos­ta

FI

Hei,

Ter­vei­set kir­jas­tos­ta!

Pyy­täis­in tei­tä vas­taa­maan ly­hyeen ky­se­lyyn liit­tyen Teu­to­rin kir­jas­ton löyd­ett­ävy­yte­en, ky­se­ly kos­kee eri­tyi­ses­ti mat-lu:n ja tek­nii­kan opis­ke­li­joi­ta.

Quan­tu­mis­ta muu­ton jälk­een meil­le on hy­vin tärk­eää, et­tä luon­non­tie­tei­den ja tek­nii­kan opis­ke­li­joil­le suun­na­tut kir­jas­to­pal­ve­lut löyt­yis­iv­ät myös fyy­si­ses­ti.

Ky­se­ly on hy­vin ly­hyt, ei­kä sen täytt­ämi­se­en me­ne muu­ta­maa mi­nuut­tia kauem­min.

Link­ki ky­se­lyyn: https://link.web­ro­pol­sur­veys.com/S/DABF46B49F750B64

Kii­tos yh­teis­työst­ä!

—

Es­si Lem­piäin­en
Tie­toa­sian­tun­ti­ja / In­for­ma­tion Spe­cia­list
Tu­run ylio­pis­ton kir­jas­to / Tur­ku Uni­ver­si­ty Lib­ra­ry
es­si.lem­piai­nen@utu.fi

Ylio­pis­ton hy­vin­voin­ti­viik­koa vie­te­tään 9.–13.10. – ter­ve­tu­loa mu­kaan! (utu.fi)

Uni­ver­si­ty’s Well-being Week will be held on 9-13 Oct 2023 – wel­co­me!(utu.fi)

FI/EN

Maa­nan­tai 9.10. klo 12 / Mon­day 9 Oct at noon

Ka­ve­ri­koi­ria ta­vat­ta­vis­sa Fee­niks kir­jas­tol­la! 

Ca­re dogs at Fee­niks lib­ra­ry!

Tiis­tai 10.10. klo 11-13 / Tues­day 10 Oct 11am-1pm

Ylio­pis­ton­mäen let­tu­kes­tit, ter­ve­tu­loa her­kut­te­le­maan pit­kän pöyd­än ääre­en!

Pan­ca­ke par­ty at Uni­ver­si­ty Hill, ta­ke a seat at the long tab­le and treat your­self!

Kes­ki­viik­ko 11.10. klo 16-19 / Wed­nes­day 11 Oct 4-7pm

Opis­ke­li­joi­den met­sär­etk­i, il­moit­tau­du mu­kaan ma 9.10. klo 12 men­nes­sä. Mu­kaan mah­tuu 25 opis­ke­li­jaa.

Stu­dents’ Au­tumn Fo­rest Trip, re­gis­ter by Mon 9 Oct at noon! The first 25 can join us.

Opis­ke­li­joi­den syk­syi­nen met­sär­etk­i ke 11.10. klo 16-19 – Il­moit­tau­du mu­kaan ma 9.10. klo 12 men­nes­sä! (utu.fi)

Stu­dents’ Au­tumn Fo­rest Trip on Wed 11 Oct at 4-7pm – sign-up by Mon 9 Oct by noon!

Tors­tai 12.10. 

Klo 10-15 Mie­li ry:n Huo­li­tuo­li Pub­li­cum ala-au­la.

Klo 15-16 Ehyt ry:n we­bi­naa­ri ”Mi­tä­ teh­dä, jos ka­ve­rin päiht­eid­en käytt­ö huo­les­tut­taa?”. Ano­nyy­mi osal­lis­tu­mi­nen:https://utu.zoom.us/j/65916779713 Sal­as­an­a: 573082 à HU­OM!We­bi­naa­ria on mah­dol­li­suus myös tul­la kat­so­maan Pub­li­cu­miin (Pub309). Web­in­aar­in jälk­een klo­ 16-17 fa­si­li­toi­tu kes­kus­te­lu aih­een tii­moil­ta. Haa­la­ri­merk­ke­jä kuun­te­li­joil­le!

Per­jan­tai 13.10. / Fri­day 13 Oct 

Suun­taa @mie­len_paal­la -ins­tag­ram ti­lil­le. Lu­vas­sa tu­kio­pis­ke­li­joi­den te­ke­mää si­sält­öä tee­mal­la pa­lau­tu­mi­nen.

Head over to ONM’s Ins­tag­ram ac­count: @mie­len_paal­la . Our sup­port stu­dents ha­ve put to­get­her a tip list on how to rec­har­ge your bat­te­ries in the Fall.

Ys­täv­älli­si­n ter­vei­sin,
Hei­di Vuo­ris­to
Pro­jek­ti­suun­nit­te­li­ja, Mie­len päällä­ 
Hy­vin­voin­ti­pal­ve­lut
Tu­run ylio­pis­to
hei­vuor@utu.fi

YH­DES­SÄ YH­TEI­SÖNÄ HY­VIN­VOIN­TIA RA­KEN­TA­MAS­SA | Mie­len päällä­ (utu.fi)

Maa­nan­tai­na 9.10. kirp­pis­tel­lään! Tu­le kier­täm­ään tur­ku­lai­sia kirp­pik­siä ke­ke-vii­kon Kirp­pi­sapp­roil­le!

FI

Kirp­pi­sapp­rot järj­est­et­ään osa­na Kes­täv­än ke­hi­tyk­sen viik­koa maa­nan­tai­na 9.10. klo 10-15. Lähd­e kier­täm­ään Tu­run mo­nia kirp­pu­to­re­ja yk­sin tai ka­ve­rien kans­sa syk­syi­sis­sä tun­nel­mis­sa.

Hae oma app­ro­pas­si­si ja -kart­ta­si Kirp­pi­sapp­ron ständ­ilt­ä As­sa­rin ul­la­kon edes­tä ja lähd­e kier­täm­ään kes­kus­tan ja läh­ial­ueen kirp­pik­siä se­kä se­cond hand -liik­kei­tä. Ke­rää app­ro­pas­sii­si väh­int­ään 4 lei­maa ja saat ständ­ill­ä uu­den, upean kan­gas­mer­kin!

Kirp­pik­sil­tä, vin­ta­ge- ja se­cond hand -liik­keis­tä voi teh­dä mah­ta­via opis­ke­li­ja­bud­je­til­le so­pi­via löyt­öjä­. Käyt­et­yn os­ta­mi­nen uu­den si­jaan on myös hy­vä kei­no ku­lut­taa kes­täv­ämmi­n. Em­me ha­lua kan­nus­taa tur­haan ku­lut­ta­mi­seen, jo­ten app­ro­lei­man saa jo­kai­sel­ta ta­pah­tu­mas­sa mu­ka­na ole­val­ta kirp­pu­to­ril­ta huo­li­mat­ta sii­tä, löyt­ääkö­ os­tet­ta­vaa vai ei.

Ständ­i on au­ki 9.45-12.00 ja 14.00-15.00. Ta­pah­tu­maan ei tar­vit­se il­moit­tau­tua etu­kät­een, vaan pas­sin nou­ta­mi­nen ständ­ilt­ä riit­tää!

Osa­na kirp­pi­sapp­roa järj­est­ämme­ myös Vuo­si­juh­la­kirp­pik­sen!

On­ko si­nul­la vie­lä asu vuo­si­juh­lil­le et­sin­näss­ä? On­ko kaap­pii­si ker­ty­nyt useam­pi juh­la-asu, joi­ta et enää tar­vit­se? Voit rat­kais­ta mo­lem­mat on­gel­mat TYY:n ja KY-Ke­Ken Vuo­si­juh­la­kirp­pik­sel­lä! 💙💚⁠

Vuo­si­juh­la­kirp­pis on maa­nan­tai­na 9.10. klo 10-15 Tur­ku-sa­lis­sa. Opis­ke­li­ja­myy­jien li­säks­i ta­pah­tu­maan osal­lis­tuu eri pu­ku­vuok­raa­mo­ja. Kirp­pik­sel­lä on mah­dol­lis­ta myy­dä, os­taa ja vuok­ra­ta vuo­si­juh­la-asu­ja se­kä asus­tei­ta. Kirp­pis toi­mii it­se­pal­ve­lu­pe­riaat­teel­la, eli myy­jien läsn­äolo­ ta­pah­tu­mas­sa on va­paaeh­tois­ta.⁠

Voi­dak­se­si osal­lis­tua ta­pah­tu­maan myy­jän­ä, tu­lee si­nun täytt­ää 8.10. men­nes­sä il­moit­tau­tu­mis­lo­ma­ke. Link­ki lo­mak­kee­seen täss­ä.

Huom! Kirp­pik­sen pääty­tty­ä on myy­jien vas­tuul­la ha­kea omat myy­mätt­ä jääne­et tuot­teen­sa.⁠

Vu­ju­kirp­pik­sel­le ovat ter­ve­tul­lei­ta myös muut­kin kuin app­roi­li­jat.

Ter­vei­sin,
An­ton Kul­ta­nen
Hal­li­tuk­sen jäs­en (opis­ke­li­ja­kult­tuu­ri, ke­hi­ty­syh­teis­työ, järj­est­öt)
Mem­ber of the exe­cu­ti­ve board (stu­dent Cul­tu­re, de­ve­lop­ment coo­pe­ra­tion & or­ga­ni­sa­tions)

Olet­ko kiin­nos­tu­nut kuo­ro­lau­la­mi­ses­ta? Tu­le mu­kaan Tu­run Teek­ka­ri­kuo­roon! 

FI

Teek­ka­ri­kuo­ro on suun­nat­tu teek­ka­rin­mie­li­sil­le lau­la­jil­le, myös alum­nit ovat ter­ve­tul­lei­ta! Kuo­ron ta­voit­tee­na on ol­la mu­ka­va ja lämm­inh­enk­in­en vii­koit­tai­nen va­paa-ajan ak­ti­vi­teet­ti, jo­hon on help­po hy­pät­ä mu­kaan. Kuo­ros­sa ope­tel­laan al­kei­ta ja ko­keil­laan uut­ta. 

Teek­ka­ri­kuo­ro ai­koo ääni­ttä­ä Ur­ho­mat­ti 4.0 bii­se­jä, kun uu­si lau­lu­kir­ja jul­kais­taan. Tät­ä var­ten kai­paam­me li­sää lau­la­jia, jot­ta saa­daan hy­vät ääni­ty­kse­t ka­saan!

Tu­le­viin tree­nei­hin on avoi­met ovet:
Ago­ra XX 11.10. klo 16-18
Ago­ra XX 18.10. klo 16-18
Ago­ra XX 25.10. klo 16-18
Ago­ra XX 1.11. klo 16-18

Jos tu­lee ky­syt­täv­ää, niin ole ih­mees­sä yh­tey­des­sä sähk­öpo­sti­lla­ soh­tuo@utu.fi ! 

Ter­ve­tu­loa mu­kaan!

Ps. Haa­la­ri­merk­ki suun­nit­teil­la!😉

//

Är du int­res­se­rad av att sjun­ga i kör? Kom med i Åbos tek­no­log­kör!

SV

Te­ko­no­log­kör­en rik­tar sig till tek­no­log­sin­na­de sång­ar­e och alum­ner är ock­så väld­igt välk­omn­a! Kör­ens mål är att va­ra en trev­lig, välk­omn­and­e och vec­ko­vis verk­sam­het som det är lätt att kom­ma med i. I kör­en får man lär­a sig grun­der­na och så tes­tar vi på myc­ket nytt. Kör­en är tvåspr­åki­g och går allt­så båd­e på fins­ka och svens­ka.

Tek­no­log­kör­en pla­ne­rar att spe­la in sång­ern­a i Ur­ho Mat­ti 4.0 (de finsksp­råk­ig­a tek­no­lo­ger­nas sångb­ok) när sångb­ok­en pub­li­ce­ras. Till det här be­höv­er vi fle­ra sång­ar­e så att vi får ihop rik­tigt bra ins­pel­nin­gar.

Des­sa är vår­a kom­man­de övn­ing­ar, dörr­arn­a är öppn­a så det är ba­ra att kom­ma med:
Ago­ra XX 11.10. kl. 16-18
Ago­ra XX 18.10. kl. 16-18
Ago­ra XX 25.10. kl. 16-18
Ago­ra XX 1.11. kl. 16-18

Om du har fråg­or så får du gärn­a va­ra i kon­takt via e-post: soh­tuo@utu.fi. 

Välk­omm­en med!

PS. Ett ha­lar­märk­e är un­der pla­ne­ring!😉

Nak­kei­lil­joi­ta IVA ry vuo­si­juh­lil­le 13.10.

FI

Hei!

In Vit­ro Aboen­sis IVA ry juh­lis­taa 25-vuo­tis­vuo­si­juh­liaan per­jan­tai­na 13.10.2023 ja juh­lien järj­est­ämi­se­ksi­ tar­vi­taan apu­käs­iä mu­kaan. Nak­ki­pes­te­jä löyt­yy niin cock­tail-ti­lai­suu­des­ta ja il­ta­juh­las­ta kuin myös sil­lik­ses­tä ja palk­kiok­si vuo­ros­ta saa S-ryh­män lah­ja­kor­tin se­kä upean vuo­si­juh­lien haa­la­ri­mer­kin!

Il­moit­tau­du mu­kaan al­la ole­vas­ta lin­kis­tä:

https://na­kit.as­te­ris­ki.fi/event/287/

Ys­täv­älli­si­n ter­vei­sin
Au­ra Tuo­his­to-Kok­ko
IVAn vuo­si­juh­la­toi­mi­kun­ta