Om­pe­luil­ta 6.7.

In Eng­lish be­low

Hei si­nä! Kyl­lä, juu­ri si­nä!

Tors­tai­na 7.7. saam­me pit­käst­ä ai­kaa ve­tää haa­la­rit yl­le, kun lu­vas­sa oli­si Hyb­ri­di Tur­ku ry:n haa­la­ri­kel­lun­ta se­kä Ke­säyöyli­opi­sto­! Mi­käl­i haa­la­rit len­si­vät kaa­pin pe­räll­e wa­pun jälk­een ja ke­väällä­ ke­rätt­yä merk­ki­sa­toa ei ole vie­lä kiin­ni­tet­ty, si­nul­la on oi­va mah­dol­li­suus tul­la ko­ris­ta­maan haa­la­rei­ta­si toi­mis­tol­le huo­men­na isänn­än joh­dol­la klo 17 al­kaen!

TL;DR:

Mi­tä? Om­pe­lua!
Mis­sä? As­te­ris­ki ry:n toi­mis­tol­la
Mil­loin? Ke 6.7. klo 17 al­kaen
Mik­si? Koh­ta pääse­e haa­la­rei­hin ja kel­lu­maan!

Se­wing Night 6.7.

Hey you! Yeah, you!

This Thurs­day we get to show our ove­ralls on­ce again, as it’s ti­me for Hyb­ri­di Tur­ku ry’s Ove­rall Floa­ting and Sum­mer Night Uni­ver­si­ty! If you ha­ven’t at­tac­hed your bad­ge loot of sp­ring to your ove­ralls yet, Wed­nes­day is a great day to do so! Turn up to As­te­ris­ki ry’s of­fi­ce to­mor­row 6.7. from 5pm for so­me se­wing ’n’ so­cia­li­zing!

TL;DR:

What? Se­wing!
Whe­re? As­te­ris­ki ry’s of­fi­ce
When? Wed 6.7. from 5pm
Why? You want the coo­lest ove­ralls on the block!